Übersetzung von "прошлое и настоящее" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прошлое и настоящее"

прошлое и настоящее n substantiv Deklination

pl. прошлые и настоящие

past and the present

Вот что я имел в виду, говоря о "четкой линии" между прошлым и настоящим.

This was what I meant by drawing a "thick line" between the past and the present.

прошлый и настоящий adjektiv Deklination

- / -

past and present

Популизм в прошлом и настоящем

Populism, Past and Present

Kontexte mit "прошлое и настоящее"

Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других. Our past and present is the future for many others.

Вот и классическая развязка на озере, связывающая прошлое и настоящее воедино. You got your classic showdown at the lake, tying together the past and present.

Судя по археологическим находкам вроде этой, в Риме прошлое и настоящее вполне могут существовать одновременно. In Rome, past and present can exist simultaneously, as seen through discoveries like this one.

Все эти угрозы и негативные последствия требуют чёткой политической реакции, в которой учитывается не только прошлое и настоящее, но и будущее. All of these threats and consequences demand clear policy responses that look not just to the past and present, but also to the future.

На уроках " Истории ", " Литературоведения " и других, наряду с освоением национальной истории и литературы, в школах изучается творческое наследие писателей и поэтов других стран, их прошлое и настоящее. In history, literature and other lessons, children study the creative legacy of foreign writers and poets and the past and present of other countries besides learning Turkmen history and literature.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.