Traducción de "прямое влияние" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "прямое влияние"

прямое влияние n sustantivo Declinación

direct impact

До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки.

So far, the sub-prime crisis has had a limited direct impact on Latin America’s mortgage markets.

direct effect

Эти проводки по номенклатуре оказывают прямое влияние на финансовые записи компании.

These item transactions have a direct effect on the company's financial records.

Expresiones con "прямое влияние" (2)

оказывать прямое влияние - have a direct impact
прямое влияние глобального потепления - direct global warming effect

Contextos con "прямое влияние"

До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки. So far, the sub-prime crisis has had a limited direct impact on Latin America’s mortgage markets.

Эти проводки по номенклатуре оказывают прямое влияние на финансовые записи компании. These item transactions have a direct effect on the company's financial records.

Правила, которые применятся напрямую к долгосрочным инвестиционным продуктам или стратегиям, можно классифицировать как имеющие прямое влияние. Rules that apply specifically to long-term-investment products or strategies can be classified as having a direct impact.

В США, количественное смягчение увеличило «базовый» уровень инфляции – тот, который исключает прямое влияние снижения цен на энергию и продукты питания – на 2.1% за последние 12 месяцев. In the US, the QE strategy has increased the “core” inflation rate – which excludes the direct effect of declining prices of energy and food – to 2.1% over the past 12 months.

В отличие от кредитно-денежной политики, президент США имеет огромное и прямое влияние на будущий бюджетный дефицит. In contrast to monetary policy, the US president does have a powerful and direct impact on future fiscal deficits.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.