Übersetzung von "пульсация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пульсация"

пульсация f substantiv Deklination

pl. пульсации

pulsation [pʌlˈseɪʃən]

Была получена новая эфемерида, и результат указывает на возможное изменение периода пульсации KZ созвездия Гидры.

A new ephemeris had been obtained and the result suggested a probable change in the pulsation period of KZ Hya.

pulsing

Сейчас перейдем к конфигурации из двух орбит. И вы заметите пульсацию.

In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.

throb [θrɔb]

Мое сердце колотилось так сильно, что я слышал пульсацию в висках.

My heart was racing so hard that I could hear my head throb.

ripple [ˈrɪpl]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "пульсация" (18)

пульсация сердца - heartbeat
коллекторная пульсация - commutator ripple
пульсация бурового насоса - mud pump pulse
пульсация в пограничном слое - boundary layer oscillation
пульсация вне полосы пропускания - out-of-band ripple
пульсация выпрямленного тока - ripple
пульсация давления - pressure pulsation
пульсация изображения - breathing
пульсация на выходе - output ripple
пульсация напряжения - voltage ripple

Kontexte mit "пульсация"

С 1995 года в Республике Армении внедрены новые критерии ВОЗ, согласно которым живорожденным считается новорожденный, независимо от его гестационного возраста, если после рождения зафиксирован: или дыхательный акт, или сердцебиение, или пульсация пуповины, или мышечные движения. Since 1995, the new WHO criteria have been introduced in Armenia, according to which a newborn child is considered live-born, irrespective of the child's gestational age, if the following are observed after birth: respiratory effort, heartbeat, umbilical cord pulsation or movement of voluntary muscles.

Была получена новая эфемерида, и результат указывает на возможное изменение периода пульсации KZ созвездия Гидры. A new ephemeris had been obtained and the result suggested a probable change in the pulsation period of KZ Hya.

Сейчас перейдем к конфигурации из двух орбит. И вы заметите пульсацию. In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.

Учет дополнительных факторов бесфазовой цифровой фильтрации включает выбор полос пропускания и полос задерживания фильтра и скорость затухания и допустимую пульсацию в каждой полосе; и корректировку отставания по фазе в результате фильтрации. Considerations for additional phaseless digital filtering include selection of pass bands and stop bands and the attenuation and allowable ripple in each; and correction of filter phase lags.

Мое сердце колотилось так сильно, что я слышал пульсацию в висках. My heart was racing so hard that I could hear my head throb.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.