Übersetzung von "пустая болтовня" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пустая болтовня"

пустая болтовня f substantiv Deklination

guff [ɡʌf]

Я ни одному слову не верю из этой пустой болтовни, и моя книга совсем не об этом.

I don't believe a word of that guff and it's not what my book is about.

twaddle [ˈtwɔdl]

Когда-нибудь, учёные обнаружат, что вторая X-хромосома не содержит ничего кроме гена пустой болтовни.

Someday, scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.

idle talk

Kontexte mit "пустая болтовня"

Я ни одному слову не верю из этой пустой болтовни, и моя книга совсем не об этом. I don't believe a word of that guff and it's not what my book is about.

Когда-нибудь, учёные обнаружат, что вторая X-хромосома не содержит ничего кроме гена пустой болтовни. Someday, scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.

Я знаю о карте Бодена, но к сожалению, это лишь пустая болтовня, лишенная легенды. I know baudin's map, but unfortunately, it's just meaningless blather without the legend.

Но я хочу сказать что наша пустая болтовня значит для меня больше чем это "по существу". But ljust want to say all this nothing has meant more to me than so many somethings.

К падению доллара могут привести две вещи: пустая болтовня министра финансов США или резкое ухудшение экономических показателей Америки по сравнению со всем остальным миром. Two things can bring the dollar down: loose talk from America’s Secretary of the Treasury, or a sharp deterioration in America’s relative economic performance compared to the rest of the world.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.