Übersetzung von "разрешение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разрешение"

разрешение n substantiv Deklination

pl. разрешения

permission [pəˈmɪʃən]

Нажмите Request Permission (Запросить разрешение).

Click Request Permission.

resolution [ˌrezəˈlu:ʃən]

Разрешение экрана 1024x768 или выше.

Screen resolution 1024x768 or higher.

settlement [ˈsetlmənt] (урегулирование)

Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации - в лучших интересах всех.

With time for a two-state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.

solution [səˈlu:ʃən] (решение)

Я верю, что разрешение проблемы уже недалеко.

I believe that a solution is within reach.

license (документ)

Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.

You must turn in your old license in order to get a new one.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "разрешение" (182)

разрешение споров - settlement of disputes
разрешение на работу - work permit
разрешение конфликтов - conflict resolution
высокое разрешение - high resolution
разрешение на въезд - entry permit
мирное разрешение - peaceful resolution
письменное разрешение - written permission
разрешение экрана - screen resolution
разрешение на строительство - construction permit
пространственное разрешение - spatial resolution

Kontexte mit "разрешение"

Нажмите Request Permission (Запросить разрешение). Click Request Permission.

Разрешение экрана 1024x768 или выше. Screen resolution 1024x768 or higher.

У вас есть письменное разрешение? Do you have an authorization letter?

Имеется в виду разрешение на постоянное проживание. This means a permit for permanent residence.

Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации - в лучших интересах всех. With time for a two-state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.