Übersetzung von "репутация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "репутация"

репутация f substantiv Deklination

pl. репутации

reputation [ˌrepju:ˈteɪʃən]

Агент анализа протокола (репутация отправителя).

Protocol Analysis agent (sender reputation)

name [neɪm]

Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.

You know, you got a great John Houseman name.

public image

Репутация компании в глазах общественности может серьезно пострадать в результате судебного процесса.

The companies'public image may be seriously damaged through a litigation process.

note [nəut]

И эта молодая женщина с сомнительной репутацией кто доставил внимание, что же она похожа?

And this disreputable young woman who delivered the note, what did she look like?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "репутация" (7)

плохая репутация - bad reputation
подмоченная репутация - tarnished reputation
корпоративная репутация - corporate image
незапятнанная репутация - spotless reputation
отрицательная деловая репутация - negative goodwill
деловая репутация - goodwill
приобретенная репутация - established reputation

Kontexte mit "репутация"

Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)

Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана. You know, you got a great John Houseman name.

Репутация компании в глазах общественности может серьезно пострадать в результате судебного процесса. The companies'public image may be seriously damaged through a litigation process.

У них очень хорошая репутация. They have a very good reputation.

Если честно, вам пригодится моё доброе имя и моя репутация, ведь многие люди считают, что вы давно вышли в тираж. Frankly, lending my name and reputation to it will help, because a lot of people think that you're a washed-up has-been.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.