Übersetzung von "с самого начала" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с самого начала"

с самого начала adverb

from the outset

Все компоненты остаются отдельными с самого начала.

All the ingredients remain separate from the outset.

from the start

С самого начала это было подставой.

This was a set-up from the start.

from the very beginning

Тобой играли, Чаки, с самого начала.

You've been played, chucky, from the very beginning.

from early on

«Я была против объединения Германии с самого начала по объективным причинам.

“I was opposed to German unification from early on for the obvious reasons.

right from the beginning

Посмотри на миссис и ее брата, который сразу отсюда и в Мафекинг, и в бурской осаде с самого начала.

Look at the missus and her brother out there in that there Mafeking, besieged by them there Boers right from the beginning.

from square one

Ты участвовал с самого начала.

You were there from square one.

right from the start

right from the outset

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "с самого начала" (1)

невыполнимость с самого начала - impossibility ab initio

Kontexte mit "с самого начала"

Все компоненты остаются отдельными с самого начала. All the ingredients remain separate from the outset.

С самого начала это было подставой. This was a set-up from the start.

Тобой играли, Чаки, с самого начала. You've been played, chucky, from the very beginning.

«Я была против объединения Германии с самого начала по объективным причинам. “I was opposed to German unification from early on for the obvious reasons.

Посмотри на миссис и ее брата, который сразу отсюда и в Мафекинг, и в бурской осаде с самого начала. Look at the missus and her brother out there in that there Mafeking, besieged by them there Boers right from the beginning.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.