Übersetzung von "с этой целью" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с этой целью"

с этой целью adverb

this end

С этой целью были предложены основные выборки домашних хозяйств.

To this end, household master samples were suggested.

that end

С этой целью Комитет ввел следующее новое правило 93 (3):

To that end, the Committee introduced the following new rule 93 (3):

for this purpose

С этой целью могут использоваться знаки с изменяющимися сообщениями, светофоры и шлагбаумы.

Variable message signs, traffic lights and mechanical barriers may be used for this purpose.

for that purpose

условия и продолжительность задержания/содержания под стражей лиц в процессе высылки в обустроенных с этой целью местах;

The conditions and duration of custody/detention of persons who are being expelled in areas set up for that purpose;

this effect

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "с этой целью"

С этой целью были предложены основные выборки домашних хозяйств. To this end, household master samples were suggested.

С этой целью Комитет ввел следующее новое правило 93 (3): To that end, the Committee introduced the following new rule 93 (3):

С этой целью могут использоваться знаки с изменяющимися сообщениями, светофоры и шлагбаумы. Variable message signs, traffic lights and mechanical barriers may be used for this purpose.

условия и продолжительность задержания/содержания под стражей лиц в процессе высылки в обустроенных с этой целью местах; The conditions and duration of custody/detention of persons who are being expelled in areas set up for that purpose;

Поврежденные материалы, знаки, разметку и оборудование безопасности следует заменять по мере необходимости; с этой целью в течение всего периода дорожных работ следует осуществлять соответствующие регулярные проверки. Damaged material, signs, markings and safety equipment should be replaced whenever necessary; to this effect, regular inspections should be carried out during the entire duration of the road works.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.