Übersetzung von "садиться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "садиться"

садиться verb Konjugation

сажусь / садишься / - / садятся

get [ɡet]

Время снова садиться в седло, ковбой.

Time to get back in the saddle, buckaroo.

sit down

Мы все будем садиться, есть за этим столом, как семья.

We're going to sit down, set meals around this table, like a family.

shrink [ʃrɪŋk]

Phrasen mit "садиться" (37)

садиться за стол переговоров - sit down at negotiating table
садиться в автобус - get on bus
садиться на корточки - squat
садиться на шпагат - stretch out
садиться в машину - get into car
садиться в седло - saddle
садиться на автобус - take bus
садиться на поезд - take train
садиться в поезд - get on train
садиться за руль - take wheel

Kontexte mit "садиться"

Время снова садиться в седло, ковбой. Time to get back in the saddle, buckaroo.

Он садиться посрать, и половина Вирджинии вываливается у него из задницы. He takes a shit and half of Virginia falls out his ass.

Не надо садиться в автобус. Do not board this car.

Мы все будем садиться, есть за этим столом, как семья. We're going to sit down, set meals around this table, like a family.

Люси отказывается садиться в коляску или на детское сиденье в машине. Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.