Übersetzung von "сажать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сажать"

сажать verb Konjugation

сажаю / сажаешь / - / сажают

plant [plɑ:nt]

Ну это лучше, чем сажать бегонии.

It's better than planting begonias.

put [put]

Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть?

Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead?

imprison [ɪmˈprɪzn]

А чтобы сажать людей нынешними темпами, нужны деньги, которых у штатов нет.

Imprisoning people at the rate we have been costs money that the states don’t have.

land [lænd]

В то время многие говорили, что они уже знают, как сажать людей на Марс.

At the time, many people were saying that they already knew how to land humans on Mars.

board [bɔ:d]

Мне одна честная старушка рассказывала, как купила билет, а проводник ей сказал: "Мы бабушка с билетами не сажаем".

One honest babushka once told me that she bought a ticket and tried to board the train. The conductor stopped her, saying that ticketed passengers were not allowed on the train!

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сажать" (17)

сажать в тюрьму - put in prison
сажать деревья - plant trees
сажать на цепь - chain
сажать дерево - plant tree
сажать в клетку - cage
сажать кляксу - blot
сажать кляксы - make blots
сажать на воду и хлеб - put on bread and water
сажать на губу - put in the guardhouse
сажать на мель - ground

Kontexte mit "сажать"

Ну это лучше, чем сажать бегонии. It's better than planting begonias.

Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть? Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead?

В то время многие говорили, что они уже знают, как сажать людей на Марс. At the time, many people were saying that they already knew how to land humans on Mars.

А чтобы сажать людей нынешними темпами, нужны деньги, которых у штатов нет. Imprisoning people at the rate we have been costs money that the states don’t have.

Она помогает им сажать новые деревья и поливать их, капля за каплей. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.