Übersetzung von "сборка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сборка"

сборка f substantiv Deklination

pl. сборки

assembly [əˈsemblɪ]

Примерами операций являются резание, смешивание, покраска, сборка.

Examples of operations are cutting, mixing, painting, assembly.

assembling

Предприятие, производящее сборку и/или заполнение газовых баллончиков, должно соблюдать положения, касающиеся заявителя ".

The enterprise assembling and/or filling gas cartridges shall comply with the provisions relevant to the applicant.”.

building [ˈbɪldɪŋ]

А разве наш бизнес - сборка комодов?

Is our business building dressers?

Phrasen mit "сборка" (95)

крупноузловая сборка - SKD
сборка на месте - erection in situ
топливная сборка - fuel assembly
предварительная сборка - preassembling
повторная сборка - reassembly
сборка мусора - garbage collection
окончательная сборка - final assembly
автоматизированная сборка - automated assembly
агрегатная сборка - subassembly
браслетная сборка - band assembly

Kontexte mit "сборка"

Примерами операций являются резание, смешивание, покраска, сборка. Examples of operations are cutting, mixing, painting, assembly.

Сборка или разборка основных средств с помощью складируемых номенклатур в наличии. Assemble or disassemble fixed assets by using on-hand inventory items.

В числе некоторых наиболее распространенных видов работы можно назвать следующие: набивка сигарет; сшивание одежды; стирка белья или уход за детьми; сборка штепсельных вилок или электронных компонентов; ввод, обработка или анализ данных; и предоставление профессиональных или технических услуг отдельным лицам и предприятиям (International Labour Organization, 2002b). Some of the more common home-based work activities include rolling cigarettes; stitching garments; providing laundry or childcare services; assembling electrical plugs or electronic components; entering, processing or analysing data; and providing professional or technical services to individuals or businesses (International Labour Organization, 2002b).

А разве наш бизнес - сборка комодов? Is our business building dressers?

Просто сборка в целом немного перегружена. It's just the assemblage is a little overwrought.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.