Translation of "свидетель противной стороны" to English

Select source language

Source text

27 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "свидетель противной стороны"

свидетель противной стороны m noun Declension

pl. свидетели противной стороны

hostile witness

И я разрешаю вам допрашивать ее, как свидетеля противной стороны.

And, yes, I will allow you to treat her as a hostile witness.

adverse witness

Contexts with "свидетель противной стороны"

И я разрешаю вам допрашивать ее, как свидетеля противной стороны. And, yes, I will allow you to treat her as a hostile witness.

О причиненном Вам ущербе у нас нет заявления ни от Вас, ни с противной стороны. For the damages about which you sent a reminder, we have neither a damage report from you, nor from the other side.

Также, Ваша Честь, основываясь на агрессивности свидетеля, я бы хотел просить суд позволить допрашивать ее как свидетеля противной стороны. Also, your honor, due to this witness's increasing aggression, I would like to ask the court for permission to treat her as hostile.

Я не вернусь к адвокату противной стороны, поджав хвост. I am not going back to opposing counsel with my tail between my legs.

Прошу разрешения допрашивать её как свидетеля противной стороны, Ваша честь. Request to treat the witness as hostile, Your Honor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.