Übersetzung von "скомплектовать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "скомплектовать"

скомплектовать verb Konjugation

скомплектую / скомплектуешь / скомплектуют

batch [bætʃ]

Для каждого заказа должна быть скомплектована определенная партия и номенклатура с определенным серийным номером.

A specific batch and serial number should be picked for each order.

complete [kəmˈpli:t]

Разбиение. Разбиение строки на две, если полное количество не может быть скомплектовано, например, из-за нехватки в запасах.

Split – If the complete quantity cannot be picked because of, for example, inventory shortage, spilt the line into two.

Kontexte mit "скомплектовать"

Волна комплектации включает один склад, тогда как в лист комплектации на партию входит несколько заказов, которые один человек может скомплектовать одновременно. A picking wave encompasses a single warehouse, whereas the picking list per batch is the number of orders that one person can pick at a time.

Для каждого заказа должна быть скомплектована определенная партия и номенклатура с определенным серийным номером. A specific batch and serial number should be picked for each order.

Разбиение. Разбиение строки на две, если полное количество не может быть скомплектовано, например, из-за нехватки в запасах. Split – If the complete quantity cannot be picked because of, for example, inventory shortage, spilt the line into two.

Например, если номенклатуры были скомплектованы из неправильного пакета, либо если клиенту не требуется все скомплектованное количество. For example, if items were picked and reported from the wrong batch or if the customer does not need the full picked quantity.

Если одна или несколько строк уже были скомплектованы и имеют статус обработки Скомплектовано или Завершено, отмена строки комплектации невозможна. If one or more lines have already been picked and the handling status for the lines is Picked or Complete, you cannot cancel the picking line.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.