Übersetzung von "слои" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "слои"

слой m substantiv Deklination

pl. слои

layer ['leɪə]

Озоновый слой показывает признаки восстановления.

The ozone layer is showing signs of recovery.

group [ɡru:p]

Слой разноски модели стоимости, созданной для группы ОС, отображается в форме Группа ОС/модель учета.

In the Fixed asset group/value model form, you can view the posting layer of the value model that is created for the fixed asset group.

stratum [ˈstrɑ:təm]

Раньше туберкулёз поражал все слои общества, а теперь он стал болезнью наиболее уязвимых сегментов населения.

TB once affected every stratum of society, but it now afflicts the most vulnerable populations.

coat [kəut]

Я почти закончила первый слой.

I've nearly finished the first coat.

sheet [ʃi:t]

То, что вы видите, это поверхность луны Европы, толстый слой льда, в сотню километров толщиной.

So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.

ply [plaɪ]

Все смежные слои должны быть склеены водостойким клеем.

All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive.

blanket [ˈblæŋkɪt]

Мельчайшие изменения в плотности воздуха, вибрации, температурные слои.

Micro-changes in air density, vibrations, blankets of temperature variations.

flake [fleɪk]

И я срезал небольшой слой золота.

And I cut off a little flake of gold.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "слои" (26)

широкие слои населения - general population
слои общественности - public
обеспеченные слои - well-to-do
низшие слои - lower
обеспеченные слои общества - well-to-do
средние слои - middle class
высшие слои - upper
низшие слои общества - lower society
средние слои общества - middle class
высшие слои общества - upper class

Kontexte mit "слои"

— Там есть слои визуальной иерархии. “There are layers of visual hierarchy.

СПИД оказывает воздействие на все социальные слои общества. AIDS affects every social group in our societies.

Раньше туберкулёз поражал все слои общества, а теперь он стал болезнью наиболее уязвимых сегментов населения. TB once affected every stratum of society, but it now afflicts the most vulnerable populations.

Все смежные слои должны быть склеены водостойким клеем. All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive.

Мельчайшие изменения в плотности воздуха, вибрации, температурные слои. Micro-changes in air density, vibrations, blankets of temperature variations.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.