Übersetzung von "сохраняться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сохраняться"

сохраняться verb Konjugation

сохраняюсь / сохраняешься / - / сохраняются

remain [rɪˈmeɪn]

Вся существующая информация останется на устройстве, однако новые данные сохраняться не будут.

By default, the data you create while signed in will remain on the device. After you sign out, new data and changes you make in Chrome won't sync.

be maintained

При изменении размера значка должны сохраняться пропорции и соотношение сторон.

When scaling down the icon, it should be done in a program or editor where the aspect ratio & proportions can be maintained.

be saved

Результаты вашей работы будут сохраняться автоматически.

All of your work is saved automatically.

Kontexte mit "сохраняться"

Вся существующая информация останется на устройстве, однако новые данные сохраняться не будут. By default, the data you create while signed in will remain on the device. After you sign out, new data and changes you make in Chrome won't sync.

демократия, скорее всего, будет сохраняться в том случае, если страна становится богаче. democracy is more likely to persist as a country grows richer.

Для правильной работы эти объекты должны сохраняться в базе. To keep things working correctly, be sure to retain those objects in the database.

Результаты вашей работы будут сохраняться автоматически. All of your work is saved automatically.

Было бы глупостью рассчитывать, что низкие процентные ставки будут сохраняться вечно, и просто ослабить бюджетную дисциплину. It would be unwise to assume that low interest rates will last forever and simply relax fiscal discipline.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.