Übersetzung von "сочувствие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сочувствие"

сочувствие n substantiv Deklination

sympathy [ˈsɪmpəθɪ]

Я выражаю Вам свое глубокое сочувствие.

I express to you my sincere sympathy.

empathy [ˈempəθɪ]

Сочувствие - вот что здесь важно.

So the key here is empathy.

commiseration [kəˌmɪzəˈreɪʃən]

Народы всего мира заявили о своей искренней солидарности с семьями жертв и выразили им свое сочувствие.

Throughout the world, people have expressed their sincere solidarity with and commiseration for the victims and their families.

empathizing

Это есть сочувствие с прикосновением к другому человеку.

So, it's empathizing the other person being touched.

sympathizing with

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сочувствие" (3)

испытывать сочувствие - feel sympathy
выражать своё сочувствие - feel sympathy
выражать сочувствие - feel sympathy

Kontexte mit "сочувствие"

Я выражаю Вам свое глубокое сочувствие. I express to you my sincere sympathy.

Сочувствие - вот что здесь важно. So the key here is empathy.

Это есть сочувствие с прикосновением к другому человеку. So, it's empathizing the other person being touched.

Народы всего мира заявили о своей искренней солидарности с семьями жертв и выразили им свое сочувствие. Throughout the world, people have expressed their sincere solidarity with and commiseration for the victims and their families.

Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии. Feeling sympathy for Norway is hard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.