Übersetzung von "ссуда" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ссуда"

ссуда f substantiv Deklination

pl. ссуды

loan [ləun]

Это не какая-то там банковская ссуда, младшенький.

This isn't some bank loan, junior.

facility [fəˈsɪlɪtɪ]

ссуда из Европейского фонда финансовой стабильности, которая позволит Греции выкупать свой собственный долг со скидкой на вторичном рынке.

loans from the European Financial Stability Facility that would allow Greece to buy its own debt at a discount in the secondary market.

advance [ədˈvɑ:ns]

20. Займы «до зарплаты» или денежные ссуды.

20. Payday or cash advance loans Policy

Phrasen mit "ссуда" (127)

безвозвратная ссуда - nonrepayable subsidy
бессрочная ссуда - permanent loan
денежная ссуда - money advance
банковская ссуда - bank loan
срочная ссуда - term loan
ипотечная ссуда - mortgage loan
дополнительная ссуда - additional loan
иностранная ссуда - foreign loan
краткосрочная ссуда - short-term loan
долгосрочная ссуда - long-term loan

Kontexte mit "ссуда"

Это не какая-то там банковская ссуда, младшенький. This isn't some bank loan, junior.

ссуда из Европейского фонда финансовой стабильности, которая позволит Греции выкупать свой собственный долг со скидкой на вторичном рынке. loans from the European Financial Stability Facility that would allow Greece to buy its own debt at a discount in the secondary market.

Эта ссуда подлежит погашению равными ежемесячными выплатами в течение 10 лет и обеспечивается существующими и будущими активами АВС, а также приобретаемым предприятием. The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of 10 years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired.

ЕС возлагает свои надежды на один механизм уменьшения греческого долга: ссуда из Европейского фонда финансовой стабильности, которая позволит Греции выкупать свой собственный долг со скидкой на вторичном рынке. The EU is pinning its hopes on one mechanism to reduce Greek debt: loans from the European Financial Stability Facility that would allow Greece to buy its own debt at a discount in the secondary market.

Эта ссуда подлежит погашению равными ежемесячными выплатами в течение десяти лет и обеспечивается существующими и будущими активами АВС, а также приобретаемым предприятием. The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.