Übersetzung von "стоять на пути" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стоять на пути"

стоять на пути verb Konjugation

get in way

Но если я буду стоять на пути у чего-то.

But if I would be getting in the way of something.

Kontexte mit "стоять на пути"

Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона. Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.

Но если я буду стоять на пути у чего-то. But if I would be getting in the way of something.

Я не знаю, что на тебя нашло, но я даже не собираюсь стоять на пути мечты молодого атлета. I don't know what's gotten into you, but far be it from me to stand in the way of a young athlete's dream.

Нет, мистер Каллен, я не даю картам стоять на пути у моего пистолета. Oh, no, Mr. Callen, I find cards get in the way of my derringer.

Нацеленная западная помощь и консультация могут помочь, но доноры должны проявлять больше заботы, чтобы не стоять на пути получателей. Highly targeted Western aid and advice can help, but donors must take more care not to stand in the way of the beneficiaries in assisting them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.