Übersetzung von "судебный процесс" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "судебный процесс"

судебный процесс m substantiv Deklination

pl. судебные процессы

trial [ˈtraɪəl]

Показательный судебный процесс века в Китае

China’s Show Trial of the Century

process ['prəuses]

Установив, таким образом, правило старшинства, действующее для Верховного суда, Шариф деполитизировал судебный процесс.

By establishing the seniority rule for the most important Supreme Court appointment, Sharif has depoliticized the process.

lawsuit [ˈlɔ:sju:t]

В тот день я уладил мелкий досадный судебный процесс, который он заварил.

That was the day I settled that little nuisance lawsuit he cooked up.

action [ˈækʃən]

За этими расследованиями должен последовать судебный процесс.

These investigations need to be followed up with judicial action.

legal proceedings (Business Basic)

ЕС начал судебный процесс против Польши и призывает польское правительство к сотрудничеству с оппозиционными партиями в реформировании судебной системы.

The EU has started legal proceedings against Poland, and it is calling on the Polish government to work with opposition parties to reform the court.

legal procedure

Я не собираюсь сидеть и ждать судебного процесса, пока моего ребёнка избивают.

I wasn't just gonna sit around and wait for some legal procedure while my son was getting hit.

suit at law

legal process

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "судебный процесс" (9)

повторный судебный процесс - retrial
судебный процесс о праве на наследование собственности - litigation concerning succession to property
судебный процесс по авторским правам - copyright lawsuit
судебный процесс по делу о нарушении авторских прав - copyright infringement lawsuit
сутяжнический судебный процесс - vexatious litigation
фиктивный судебный процесс - sham litigation
вступление в судебный процесс - intervention
значимый судебный процесс - material litigation
потенциальный судебный процесс - potential proceeding

Kontexte mit "судебный процесс"

Показательный судебный процесс века в Китае China’s Show Trial of the Century

Установив, таким образом, правило старшинства, действующее для Верховного суда, Шариф деполитизировал судебный процесс. By establishing the seniority rule for the most important Supreme Court appointment, Sharif has depoliticized the process.

В тот день я уладил мелкий досадный судебный процесс, который он заварил. That was the day I settled that little nuisance lawsuit he cooked up.

За этими расследованиями должен последовать судебный процесс. These investigations need to be followed up with judicial action.

ЕС начал судебный процесс против Польши и призывает польское правительство к сотрудничеству с оппозиционными партиями в реформировании судебной системы. The EU has started legal proceedings against Poland, and it is calling on the Polish government to work with opposition parties to reform the court.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.