Übersetzung von „судя по“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "судя по" - translations and examples

судя по präposition

by [baɪ] (чему-л.)

Чудесные люди, судя по всему.

Lovely people, by all appearances.

judging by

Kollokationen mit "судя по" (2)

судя по всему судя по тому , что

Beispielsätze mit "судя по"

Чудесные люди, судя по всему. Lovely people, by all appearances.

Наемники, судя по ихнему виду. Mercenaries, by the look of it.

Судя по звукам, несколько человек. By the sounds of things, I'd say several someones.

Судя по движению, там четверо захватчиков. Judging by motion patterns, we have got four hostage takers.

Судя по всему, они не поладили. By all accounts, they didn't get on.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.