Übersetzung von "трещать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "трещать"

трещать verb Konjugation

трещу / трещишь / - / трещат

crack [kræk]

Но, две недели назад, лоск начал трещать.

But, two weeks ago, the varnish began to crack.

pop [pɔp]

Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя.

I will not pop, spin, break for you.

whirr [wə:]

Скажите, а кто-нибудь ещё слышал трещащий шум?

Tell me, has anybody else heard this whirring noise?

Phrasen mit "трещать" (2)

трещать по швам - go to pieces
трещать без умолку - talk a blue streak

Kontexte mit "трещать"

Но, две недели назад, лоск начал трещать. But, two weeks ago, the varnish began to crack.

Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя. I will not pop, spin, break for you.

Нет, Шон, мои ресницы трещали от холода. No, sean, my eyelashes were cracking off.

Счастливые джинглы, джинглы, которые хлопали, щелкали, трещали. Happy jingles, jingles that snap, crackled and popped.

Скажите, а кто-нибудь ещё слышал трещащий шум? Tell me, has anybody else heard this whirring noise?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.