Übersetzung von "убегать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "убегать"

убегать verb Konjugation

убегаю / убегаешь / - / убегают

run away

Иногда, я люблю бросать гранату и убегать.

Sometimes I just like to toss a grenade and run away.

flee [fli:]

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать".

We have to flee our women and children, we have to run."

escape [ɪsˈkeɪp]

Оба попадают в больницу, нападавшие убегают неопознанными.

Both are treated in hospital, the perpetrators escape unrecognized.

walk away from

Я не собираюсь убегать от мультяшки.

I'm not walking away from a cartoon.

run off

И пора возвращаться к жизни в одном мире, а не убегать в поисках третьего.

And it's time to come back to living in one world and not run off seeking a third.

bolt [bəult]

Просто один чувак вломился, выкурил косяк и убежал.

'Cause a dude broke in, smoked weed, and bolted.

break out of

Вы не убегали из тюрьмы.

You didn't break out of jail.

slip away

lam [læm]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kontexte mit "убегать"

Иногда, я люблю бросать гранату и убегать. Sometimes I just like to toss a grenade and run away.

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". We have to flee our women and children, we have to run."

Я не собираюсь убегать от мультяшки. I'm not walking away from a cartoon.

И пора возвращаться к жизни в одном мире, а не убегать в поисках третьего. And it's time to come back to living in one world and not run off seeking a third.

Если будешь убегать слишком долго, они перестанут тебя любить. Run away for too long and they stop loving you back.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.