Übersetzung von "escape" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "escape"

escape [ɪsˈkeɪp] verb Konjugation Anhören
escaped / escaped / escaping / escapes
избегать Anhören
You can't escape it.
Мы не можем избежать этого.
бежать Anhören
There was no place to escape to.
Бежать было некуда.
убегать Anhören
The dog is trying to escape.
Собака пытается убежать.
выходить Anhören
All right, head to the fire escape and down to the streets.
Хорошо, следуйте к пожарному выходу и выходите на улицу.
вырываться Anhören
This initiative would allow Obama to escape from a messy political and foreign-policy predicament.
Эта инициатива позволит Обаме вырваться из грязной политической и внешнеполитической ситуации.
спасаться Anhören
To escape certain death, they take the plunge.
Чтобы спастись от верной смерти, они ныряют.
уходить Anhören
One cannot escape his fate.
От судьбы не уйдешь.
ускользать Anhören
But she always escapes from me with impish skill.
Но ей всегда удается ускользнуть от меня.
уцелеть Anhören
There was no one else on that fire escape.
В том пожаре никто не уцелел.
andere Übersetzungen 7
ausblenden
escape [ɪsˈkeɪp] substantiv Anhören
pl. escapes
побег м.р. (action) Anhören
Escape from a separatist prison!
Побег из сепаратистской тюрьмы!
выход м.р. Anhören
There is no escape hatch.
нет никакого аварийного выхода.
бегство ср.р. Anhören
I was looking everywhere for an escape route.
Я оглядывался по сторонам в поисках пути бегства.
утечка ж.р. Anhören
However, wildfires or fire escapes frequently destroy forest vegetation and biomass, resulting in considerable soil erosion by wind and water.
Однако случайные лесные пожары или утечка огня часто уничтожают лесную растительность и биомассу, приводя к значительной эрозии почв в результате ветра и воды.
покидание ср.р. Anhören
In the row for label number 2.1, in column (3), delete “Use emergency escape mask”;
в графе для знака опасности 2.1 в колонке 3 исключить " Использовать маску для аварийного покидания транспортного средства ";
Escape м.р. Anhören
Escape m, where m is one of the meta characters described above:
Escape-символ m, где m — один из перечисленных выше метасимволов:
путешествие ср.р. (Reisen) Anhören
andere Übersetzungen 4
ausblenden

Phrasen mit "escape" (139)

  1. escape from - сбегать
  2. escape route - путь эвакуации
  3. fire escape - пожарная лестница
  4. escape velocity - вторая космическая скорость
  5. escape from prison - бежать из тюрьмы
  6. escape hatch - аварийный люк
  7. escape clause - пункт об освобождении от обязательств
  8. attempted escape - попытка побега
  9. escape unpunished - ускользать безнаказанным
  10. escape code - управляющий код
Weitere Informationen

Kontexte mit "escape"

You can't escape it. Мы не можем избежать этого.
Escape from a separatist prison! Побег из сепаратистской тюрьмы!
There was no place to escape to. Бежать было некуда.
The dog is trying to escape. Собака пытается убежать.
There is no escape hatch. нет никакого аварийного выхода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One