Übersetzung von "уверенно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "уверенно"

уверенно adverb

surely [ˈʃuəlɪ]

После удачной работы на демо-счёте можно будет уверенно переходить к реальной торговле.

After successful trade on the demo-account, you may surely move on to real trade.

confidently

Семья Ситы уверенно шагает по территории Кали.

Sita and her family confidently stride across Kali's land.

уверенный adjektiv Deklination

увереннее / увереннейший

sure [ʃuə]

Я не уверен в лакроссе.

I'm just not sure about lacrosse.

confident [ˈkɔnfɪdənt]

Что мне в тебе нравится, Валера, что ты уверенный в себе парень.

What I like about you, Valera, is that you are self-confident.

certain [ˈsə:tn]

Нарастающая паника, по-видимому, затормозит нынешний уверенный экономический рост.

An emerging panic seems certain to dampen today's strong growth.

secure [sɪˈkjuə]

Он достаточно уверен, чтобы танцевать и петь на публике.

He's secure enough to dance and sing in public.

assured [əˈʃuəd]

Слушай, я знаю, что я известен, как уверенный в себе, живой мужчина.

Look, I know I come off as this confident self-assured renaissance man.

positive [ˈpɔzətɪv]

Уверен, я получил вызов отсюда.

I'm positive I received a call from this location.

reliant [rɪˈlaɪənt]

Наш человек должен быть жёстким, уверенным в себе.

A man in our organization needs to be tough, self-reliant.

cocksure [ˈkɔkˈʃuə]

Так уверен в себе, что снимает сливки, даже когда собирает свои долги.

This mother's so cocksure, he picks up his own slips while he's collecting his loans.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "уверенно" (4)

уверенно в себе - self-assured
чувствовать себя уверенно - feel confident
говорить уверенно - speak with confidence
побеждать уверенно - confidently win

Kontexte mit "уверенно"

Ты говоришь не очень уверенно. You don't sound like a very sure vote.

Ты говоришь на удивление уверенно, Малик. You sound surprisingly confident, Malick.

Наш поезд только что уверенно "побил" поезд Джереми вблизи Лафборо. Our train was now certain of beating Jeremy's to near Loughborough.

Вместо этого он будет учиться на ошибках Мао, чтобы суметь уверенно привести Китай на следующий исторический этап – и обеспечить сохранение наследия, которое он так ценит. Instead, he will learn from Mao’s mistakes, so that he can lead China effectively into the next phase of its history – and secure the legacy that he so prizes.

Кроме того, недельные индикаторы уверенно развернулись вверх, давая четкий сигнал ожидания роста цены. In addition, the weekly studies are now positive and pushing higher, a constructive indication that higher-level prices are expected.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.