Übersetzung von "упадок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "упадок"

упадок m substantiv Deklination

pl. упадки

decline [dɪˈklaɪn]

Упадок, причиненный Америкой самой себе

America’s Self-Inflicted Decline

decay [dɪˈkeɪ]

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада.

Furthermore, in unleashing the power of money, the Thatcherites, for all their moralizing, contributed to the moral decay of the West.

demise [dɪˈmaɪz]

Какова причина явного упадка главного олицетворения демократии - парламента?

What is the reason for the apparent demise of the central institution of democracy, parliament?

breakdown [ˈbreɪkdaun] (о физическом состоянии человека)

У нее небольшой упадок сил.

She's had a small breakdown.

decadence [ˈdekədəns] (лит., иск.)

Теперешний результат не отличается от прошлого: беспримерный упадок элиты без какого-либо старания провести реформы более глубокого характера.

The outcome is now, as it was then, an unprecedented decadence of the elite with no attempts whatsoever on deeper reaching reforms.

blight [blaɪt]

Мы больше, чем просто национальные символы городского упадка.

We are more than simply national symbols of urban blight.

ebb [eb]

low ebb

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "упадок" (15)

Kontexte mit "упадок"

Упадок, причиненный Америкой самой себе America’s Self-Inflicted Decline

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада. Furthermore, in unleashing the power of money, the Thatcherites, for all their moralizing, contributed to the moral decay of the West.

Исторический провал, именуемый войной в Ираке, упадок светского арабского национализма и взлетевшие цены на нефть и газ вызвали глубокие изменения в регионе. The historical failure named Iraq war, the demise of secular Arab nationalism and the soaring oil and gas prices have wrought profound changes in the region.

У нее небольшой упадок сил. She's had a small breakdown.

Теперешний результат не отличается от прошлого: беспримерный упадок элиты без какого-либо старания провести реформы более глубокого характера. The outcome is now, as it was then, an unprecedented decadence of the elite with no attempts whatsoever on deeper reaching reforms.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.