Übersetzung von "ускорение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ускорение"

ускорение n substantiv Deklination

pl. ускорения

acceleration [əkˌseləˈreɪʃən]

В таком случае это быстрое ускорение.

Then there's a rapid acceleration.

speedup [ˈspi:dˈʌp] (Auto)

Phrasen mit "ускорение" (80)

ускорение свободного падения - acceleration of gravity
ускорение темпов - acceleration of the rate
боковое ускорение - lateral acceleration
быстрое ускорение - fast acceleration
ускорение силы тяжести - acceleration due to gravity
относительное ускорение - relative acceleration
поперечное ускорение - lateral acceleration
постоянное ускорение - uniform acceleration
угловое ускорение - angular acceleration
аппаратное ускорение - hardware acceleration

Kontexte mit "ускорение"

В таком случае это быстрое ускорение. Then there's a rapid acceleration.

ускорение и нагревание в магнитосфере. Accelerating and heating in the magnetosphere.

Международное сообщество должно более активно поддерживать региональные и субрегиональные инициативы, направленные на ускорение реагирования на кризисы, когда они происходят. The international community should more actively support regional and subregional initiatives aimed at expediting the reaction time to crises when they occur.

Насилие стало настолько распространенным, что Ахмед Рашид, известный эксперт по Талибану, пришел к выводу, что единственным вариантом является ускорение мирного процесса посредством диалога с повстанцами. So pervasive has the violence become that Ahmed Rashid, the renowned expert on the Taliban, has concluded that speeding up the peace process through dialogue with the insurgents is the only option.

Афганцы, при необходимой поддержке со стороны международного сообщества, должны сейчас заняться устранением препятствий на пути мирного процесса, которые существовали еще до созыва Лойя джирги, а это означает урегулирование вызывающей глубокую обеспокоенность проблемы безопасности, обеспечение формирования представительного правительства на широкой основе и ускорение темпов восстановления. Afghans, with the necessary support from the international community, must now go on to address the impediments to the peace process that existed before the Loya Jirga, and that means tackling the deeply troubling security situation, ensuring an inclusive and broadly representative Government, and quickening the pace of reconstruction.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.