Übersetzung von "уязвимый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "уязвимый"

уязвимый adjektiv Deklination

уязвимее / уязвимейший

vulnerable [ˈvʌlnərəbl]

И зачастую, они самый уязвимый из всех элементов.

And often they're the most vulnerable element of all.

sensitive [ˈsensɪtɪv]

Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах

Developing integrated strategies in sensitive border zones

Phrasen mit "уязвимый" (4)

Kontexte mit "уязвимый"

И зачастую, они самый уязвимый из всех элементов. And often they're the most vulnerable element of all.

Согласно резолюции Ассамблеи ИМО А.710 (17), принятой в 1991 году, в проливе Торрес был установлен режим рекомендованной лоцманской проводки, а резолюция MEPC.45 (30), принятая в 1990 году, касалась лоцманской проводки в Большом Барьерном рифе, который был определен как особо уязвимый морской район. IMO Assembly resolution A.710 (17), adopted in 1991 introduced a regime of recommended pilotage in the Torres Strait while resolution MEPC.45 (30), adopted in 1990, addressed the system of pilotage in the Great Barrier Reef, which had been designated a Particularly Sensitive Sea Area.

Международный союз охраны природы классифицирует их как "уязвимый" вид. They're now listed as vulnerable under the IUCN.

Вот он: уязвимый, толстый и слабый, но мы ожидаем увидеть силу. There he is, vulnerable, fat, and weak, but we expect strength.

Теперь мы знаем, что Джарвис не только не стойкий, но и уязвимый. Now we know jarvis isn't only corruptible But vulnerable.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.