Übersetzung von "фигня" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "фигня"

фигня f substantiv Deklination

pl. фигни

mess [mes] (неразбериха)

Не есть же ей эту фигню.

She's not gonna eat that mess.

hogwash [ˈhɔɡwɔʃ]

Только не говори мне, что ты купился на ту фигню?

Don't tell me you bought into that hogwash?

thingy (приспособление)

Это такая большая ледяная фигня, где жил Супермэн?

That's Superman's big ice thingy, right?

thrash [θræʃ] (что-л. негодное)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "фигня"

Это такая большая ледяная фигня, где жил Супермэн? That's Superman's big ice thingy, right?

Не есть же ей эту фигню. She's not gonna eat that mess.

Только не говори мне, что ты купился на ту фигню? Don't tell me you bought into that hogwash?

Если бы ты сделал, как я сказала, не было бы этой фигни. If you just did what I told you to do, you wouldn't be in this mess.

Я не знаю, как долго я должен слушать эту фигню. I don't know how much longer I'm supposed to listen to this hogwash.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.