Tradução de "mess" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mess"

mess [mes] substantivo

pl. messes

беспорядок м.р. (objects)

That's a pretty mess!

Какой беспорядок!

столовая ж.р.

From the mess hall, sir!

Сэр, я принёс его из столовой, сэр!

бардак м.р.

I am a real mess!

Внутри меня - настоящий бардак!

раздрай м.р.

Mentally, she's a mess.

Психологически, она в раздрае.

неприятность ж.р. (trouble)

Brooks got himself into this mess.

Брукс сам влип в неприятности.

фигня ж.р.

Well, that was a mess!

Что за фигня!

хрень ж.р.

What's that for a mess?

Что это за хрень?

грязь ж.р. (appearance)

You got yourself into this mess.

Ты сам себя втянул в эту грязь.

путаница ж.р. (confusion)

кавардак м.р.

outras traduções 7

ocultar

mess [mes] verbo Conjugação

messed / messed / messing / messes

связываться

Don’t Mess With Kyiv’s Activists

Не стоит связываться с киевскими активистами

замарать

Don't mess this lassie about.

Не замарай эту милашку.

смешивать

производить беспорядок

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "mess" (41)

mess up - испортить
mess hall - столовая
The Mess Hall - The Mess Hall
mess around - бездельничать
mess about - бездельничать
clean up the mess - разгребать бардак
mess about with - иметь предосудительные отношения
get into mess - попадать в беду
mess tin - котелок
be in a fearful mess - попадать в жуткую неприятность

Exemplos com "mess"

That's a pretty mess! Какой беспорядок!

From the mess hall, sir! Сэр, я принёс его из столовой, сэр!

I am a real mess! Внутри меня - настоящий бардак!

Don’t Mess With Kyiv’s Activists Не стоит связываться с киевскими активистами

Mentally, she's a mess. Психологически, она в раздрае.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.