Übersetzung von "цикл управления проектом" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "цикл управления проектом"

цикл управления проектом m substantiv Deklination

pl. циклы управления проектом

project management cycle (Business Modeling)

Kontexte mit "цикл управления проектом"

Повышение качества курсов профессионально-технического обучения: Эксперт Агентства по вопросам технического, профессионального и педагогического обучения, который был принят на работу в 2001 году, провел следующие мероприятия: курсы подготовки стипендиатов по механообработке; курсы подготовки стипендиатов по технологии сварки; семинар по циклу управления учебным процессом; практикум по теме «Технология ЧПУ»; и мультимедийный проект под названием «Что такое цикл управления учебным процессом?». Improvement of vocational training courses: the Agency's technical, vocational and educational training expert, who joined in 2001, undertook the following activities: a fellowship training course on mechanical machining; a fellowship training course on welding technology; a training management cycle seminar; a workshop on “CNC Technology”; and a multimedia production entitled “What is the Training Management Cycle?”.

Для успеха нужна координация и система сквозного операционного управления проектом, так чтобы все его участники понимали свою роль и были согласны по поводу ключевых индикаторов работы. Success requires coordination and an end-to-end project operating system, so that everyone on a project understands their role and agrees on key performance indicators.

ЮНИДО ввела евро в свой цикл управления проектами, что позволило исчислять стоимость любого проекта как в долларах, так и в евро. UNIDO has introduced the euro into its project management cycle making it possible for any project to be accounted for either in dollars or euros.

При условии что соблюдены предварительные требования, можно создать связь между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Project, чтобы обе программы можно было использовать для управления проектом. Provided that the prerequisites are met, you can create a link between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Project so that you can use both programs to manage your project.

Для того чтобы воплотить новую структуру управления в оперативные процедуры, был разработан новый цикл управления услугами, который охватывал мероприя-тия по планированию, выявление и отбор услуг, разработку и утверждение программ и проектов, а также мероприятия по мобилизации ресурсов и, нако-нец, деятельность по осуществлению и контролю, оценку и последующую деятельность. A new service management cycle was designed to translate the management framework into operating procedures, from service planning, identification and screening, through programme and project development and approval, and funds mobilization, to implementation and monitoring, and evaluation and follow-up.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.