Übersetzung von "энергичный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "энергичный"

энергичный adjektiv Deklination

энергичнее / энергичнейший

vigorous [ˈvɪɡərəs]

Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью.

The vigorous man is engaged in diverse activities.

energetic [ˌenəˈdʒetɪk]

Гравитационные волны от инфляции возникали в ранней вселенной в исключительно энергичный период.

The gravitational waves from inflation were created during an extremely energetic era in the early universe.

active [ˈæktɪv]

Ему поставили диагноз 4 года назад, и он все еще очень энергичен.

He had been diagnosed 4 years before and was still very active.

strenuous [ˈstrenjuəs]

После энергичных международных протестов по поводу похищения Чэня, FPC решила провести расследование.

Following strenuous international protests over Chen's kidnapping, the FPC decided to investigate.

energized

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.

The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.

peppy [ˈpepɪ]

Но думаю, ты имела в виду "энергичный".

But I think you mean "peppy".

feisty

Он стойкий, энергичный и юморной.

He's firm, feisty, sense of humor.

spirited [ˌspɪrɪtɪd]

Энтузиазм очевиден, и кампания уже очень энергично идет полным ходом.

The enthusiasm is obvious, and the campaign is already under way and highly spirited.

brisk [brɪsk]

Если монетарные власти начнут повышать процентные ставки слишком энергично, результатом станет рецессия.

If policymakers raise interest rates too briskly, the result will be recession.

aggressive [əˈɡresɪv]

vigourous

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "энергичный" (3)

Kontexte mit "энергичный"

Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью. The vigorous man is engaged in diverse activities.

Гравитационные волны от инфляции возникали в ранней вселенной в исключительно энергичный период. The gravitational waves from inflation were created during an extremely energetic era in the early universe.

Но думаю, ты имела в виду "энергичный". But I think you mean "peppy".

Он стойкий, энергичный и юморной. He's firm, feisty, sense of humor.

Скорее, реальной проблемой окажется слишком энергичный подъем экономики. The real problem is more likely to be too vigorous an upswing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.