Übersetzung von "vigorous" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vigorous"

vigorous [ˈvɪɡərəs] adjektiv

- / -

энергичный

The vigorous man is engaged in diverse activities.

Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью.

решительный

This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process.

Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса.

Phrasen mit "vigorous" (16)

vigorous activity - активная деятельность
vigorous exchange - энергичный обмен мнениями
vigorous opposition - решительное сопротивление
vigorous enquiry - энергичное расследование
vigorous actions - активность действий
vigorous efforts - энергичные усилия
vigorous approach - активный подход
vigorous exercise - силовое упражнение
vigorous foreign policy - активная внешняя политика
vigorous aeration - интенсивная аэрация

Kontexte mit "vigorous"

The vigorous man is engaged in diverse activities. Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью.

This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process. Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса.

Palestine has more elements of a vigorous civil society than virtually any other country in the Arab world, including an active human rights movement, which initially focused only on Israeli abuses, but that has increasingly criticized violations by the Palestinian Authority itself. Палестина имеет больше элементов жизнеспособного гражданского общества, чем практически любая другая страна в арабском мире, включая активное движение за соблюдение прав человека, которое первоначально занималось нарушениями прав человека со стороны Израиля, но все больше критикует нарушения со стороны самой палестинской автономии.

Well, you know, they're very vigorous people, British grandmothers. Вы же знаете, какие энергичные люди, эти британские бабушки:

The United Nations has our vigorous support for its actions in Iraq in support of the Iraqi people. Мы решительно поддерживаем Организацию Объединенных Наций в ее действиях в Ираке в защиту иракского народа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.