Übersetzung von "безумно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безумно"

безумно adverb

follement

Он безумно влюблён в эту девушку.

Il est follement amoureux de cette fille.

éperdument

Мы с коллегами провели ЯМР-исследование мозга 32 безумно влюбленных людей.

Mes collègues et moi-même avons réuni 32 personnes, éperdument amoureuses et leur avons fait passer un scanner IRM du cerveau.

безумный adjektiv Deklination

безумнее / -

fou

Это злость, безумный юмор, много внимания и оскорбления.

C'était beaucoup de colère, un humour fou, beaucoup d'attention, indignation.

follement

Он безумно влюблён в эту девушку.

Il est follement amoureux de cette fille.

insensé (безрассудный)

Ну что ж, возможно, миру еще и рановато поднимать тост за безумные потребительские привычки Америки.

Il est donc peut-être encore trop tôt pour boire à la santé de la consommation insensée des Américains.

Kontexte mit "безумно"

Ещё раз, почему мы так безумно рискуем бесценным? Donc une fois encore, pourquoi prenons-nous ces risques fous avec ce qui est précieux?

Он безумно влюблён в эту девушку. Il est follement amoureux de cette fille.

Мы с коллегами провели ЯМР-исследование мозга 32 безумно влюбленных людей. Mes collègues et moi-même avons réuni 32 personnes, éperdument amoureuses et leur avons fait passer un scanner IRM du cerveau.

Честно говоря, я был безумно влюблён в неё. À vrai dire, j'étais fou amoureux d'elle.

Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек. Je suis un écrivain et une journaliste, et aussi une personne follement curieuse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.