Übersetzung von "в прошлом году" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в прошлом году"

в прошлом году adverb

l'année passée

В прошлом году мои куры снесли меньше яиц.

Mes poules ont pondu moins d'oeufs l'année passée.

Phrasen mit "в прошлом году" (4)

в прошлом году весной - le printemps dernier
в прошлом году зимой - l'hiver dernier
в прошлом году летом - l'été dernier
в прошлом году осенью - l'automne dernier

Kontexte mit "в прошлом году"

В прошлом году мои куры снесли меньше яиц. Mes poules ont pondu moins d'oeufs l'année passée.

В прошлом году нам удалось снизить уровень безработицы на десять процентов. L'année passée, nous avons réussi à réduire le taux de chômage à dix pour cent.

Некоторое время назад я выступал перед совместной сессией Конгресса, в прошлом году. J'ai donné un discours jadis à une session jointe au Congrès, l'année passée.

В прошлом году правительство, руководимое партией Бхаратья Джаната, приняло закон, требующий резкого сокращения бюджетного дефицита. L'année passée, le gouvernement mené par le BJP de l'Inde a promulgué une législation autorisant des réductions considérables du déficit budgétaire.

Уберите импорт Соединенных Штатов, и робкий экономический рост, который наблюдала Европа в прошлом году, сразу исчезнет. Sans les exportations vers les Etats-Unis, la croissance timide que l'Europe a connu au cours de l'année passée s'évanouirait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.