Übersetzung von "возможно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возможно"

возможно adverb

peut-être

Возможно, причина в нас самих.

Peut-être est-ce nous qui sommes mal conçus.

probablement

Эта картинка, возможно, будет получше.

Ceci est probablement une meilleure image.

possiblement

возможный adjektiv Deklination

- / -

possible

Мы хотим представить лучший возможный сценарий,

Nous voulons imaginer le meilleur résultat possible.

probablement

Эта картинка, возможно, будет получше.

Ceci est probablement une meilleure image.

éventuel

Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен.

Les Palestiniens susceptibles de devenir des hommes d'affaires biens sous tout rapport (à la base d'une éventuelle classe moyenne) sont détruits.

virtuel

В будущем модель виртуальных предприятий определит методы ведения бизнеса, войны и, возможно, управления государственными службами.

À l'avenir, le modèle de l'entreprise virtuelle façonnera la manière dont seront conduites les affaires, dont seront livrées les guerres et sans doute la façon dont les services gouvernementaux seront administrés.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "возможно" (7)

сколько возможно - autant qu'il est possible
, возможно , - , probablement,
в возможно короткое время - dans les plus brefs délais
в возможно кратчайшие сроки - dans les plus brefs délais
в возможно ранний срок - dans les meilleurs délais
елико возможно - autant que possible
как только будет возможно - dès que possible

Kontexte mit "возможно"

Возможно, причина в нас самих. Peut-être est-ce nous qui sommes mal conçus.

"Да как же такое возможно?" "Comment est-ce possible?"

Эта картинка, возможно, будет получше. Ceci est probablement une meilleure image.

Если только Евросоюз снимет эмбарго, Европа тем самым откажется взять на себя ответственность за катастрофу, которая, возможно, приближается. Si l'Union lève l'embargo, elle déclinera toute responsabilité dans une catastrophe éventuelle.

Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться. Donc éventuellement, un peu plus excité que ce qu'il n'y parait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.