Übersetzung von "волос" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "волос"

волос m substantiv Deklination

pl. волосы

le cheveu m

Здесь расположены каналы размером с человеческий волос.

Voici des canaux de la taille d'un cheveu.

le poil m

Итак, я решил выдернуть тонкий волос с моего лица.

Alors, ce que j'ai décidé de faire c'est d'arracher des poils fins de mon visage.

Phrasen mit "волос" (32)

лак для волос - cosmétique
машинка для стрижки волос - tondeur
окрашивание волос - coloration de cheveux
цвет волос - couleur des cheveux
бальзам для волос - baume capillaire
бальзам для облегчения расчесывания волос - baume démêlant
волнистость волос - pli des cheveux
выпадение волос - chute des cheveux
грива волос - tignasse
до корней волос - jusqu'à la racine des cheveux

Kontexte mit "волос"

Здесь расположены каналы размером с человеческий волос. Voici des canaux de la taille d'un cheveu.

Итак, я решил выдернуть тонкий волос с моего лица. Alors, ce que j'ai décidé de faire c'est d'arracher des poils fins de mon visage.

Вот первый седой волос на моей голове. Voici le premier cheveu gris sur ma tête.

Мне нравится средний - MP3 плеер, машинка для стрижки волос в носу и мороженица. Mon préféré est celui du milieu - le MP3, le coupeur de poils de nez, et la torche pour les crémes brûlées.

У меня становится всё больше и больше седых волос. J'ai de plus en plus de cheveux gris.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.