Übersetzung von "вычитать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вычитать"

вычитать verb Konjugation

вычитаю / вычитаешь / - / вычитают

soustraire

Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их.

Ils prédisent les conséquences sensorielles et les soustraient.

déduire

Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.

Des subventions permettent de déduire un pourcentage fixe d'une partie des impôts sur le revenu.

enlever

Вычтем тех, кто считает, что сберегает слишком мало.

Enlevez ceux qui disent qu'ils épargnent trop peu.

apprendre en lisant (узнать что-либо из газеты)

collationner (выверить читая)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

вычитывать verb Konjugation

вычитываю / вычитываешь / - / вычитывают

lire

И я вычитал, что в среднем мне осталось жить 24 недели.

Et ce que j'ai lu, c'était que mon espérance de vie médiane était de 24 semaines.

Kontexte mit "вычитать"

Стоимость тюремного заключения двух миллионов американцев - один из самых высоких уровней в мире на душу населения - следует вычитать из ВВП, а не добавлять, как это происходит. Le coût de l'incarcération de deux millions d'Américains (l'un des taux d'emprisonnement les plus élevés au monde) devrait être soustrait du PIB, non y être ajouté.

Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их. Ils prédisent les conséquences sensorielles et les soustraient.

Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога. Des subventions permettent de déduire un pourcentage fixe d'une partie des impôts sur le revenu.

И я вычитал, что в среднем мне осталось жить 24 недели. Et ce que j'ai lu, c'était que mon espérance de vie médiane était de 24 semaines.

Вычтем тех, кто считает, что сберегает слишком мало. Enlevez ceux qui disent qu'ils épargnent trop peu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.