Übersetzung von "дверь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дверь"

дверь f substantiv Deklination

pl. двери

la porte f

Эта дверь ведёт в кабинет.

Cette porte mène au bureau.

la portière f

Вы помните, как раньше подсветка включалась и выключалась, щёлк-щёлк, когда вы закрывали дверь в машине?

Vous rappelez-vous quand les lumières se contentaient de s'allumer et de s'éteindre, clic, clic, quand vous fermiez la portière d'une voiture?

Phrasen mit "дверь" (16)

постучать в дверь - frapper à la porte
входная дверь - porte d'entrée
стучать в дверь - frapper à la porte
вламываться в дверь - forcer la porte
вломиться в дверь - forcer la porte
выставлять за дверь - chasser
выходная дверь - issue
двустворчатая дверь - porte à deux battants
парадная дверь - porte d'entrée
показывать на дверь - montrer la porte

Kontexte mit "дверь"

Эта дверь ведёт в кабинет. Cette porte mène au bureau.

Вы помните, как раньше подсветка включалась и выключалась, щёлк-щёлк, когда вы закрывали дверь в машине? Vous rappelez-vous quand les lumières se contentaient de s'allumer et de s'éteindre, clic, clic, quand vous fermiez la portière d'une voiture?

Я не могу открыть дверь. Je ne peux pas ouvrir la porte.

Закройте за собой дверь, пожалуйста. Refermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.

И я постучал в дверь. Et j'ai frappé à la porte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.