Übersetzung von "доверие" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "доверие"

доверие n substantiv Deklination

la confiance f

Итак, как можно восстановить доверие?

Alors, comment faire pour rétablir la confiance?

le crédit m

Так что франко-германский тандем утратил то доверие, которым он когда-то пользовался.

Le couple franco-allemand a ainsi perdu le crédit dont il jouissait auparavant.

Phrasen mit "доверие" (9)

взаимное доверие - confiance mutuelle
подрывать доверие - ruiner le crédit
вкрадываться в доверие - s'insinuer dans la confiance
вкрасться в доверие - s'insinuer dans la confiance
втираться в доверие - s'insinuer dans la confiance
входить в доверие - gagner la confiance
оказывать доверие - faire confiance
питать доверие - avoir confiance
обманывать доверие - tromper la confiance

Kontexte mit "доверие"

Итак, как можно восстановить доверие? Alors, comment faire pour rétablir la confiance?

Так что франко-германский тандем утратил то доверие, которым он когда-то пользовался. Le couple franco-allemand a ainsi perdu le crédit dont il jouissait auparavant.

Вы рискуете потерять моё доверие. Vous risquez de perdre ma confiance.

В-седьмых, создание различных программ для высших командных чинов, которые обеспечат большую ориентацию, подготовку, доверие и техническую помощь. 7) Concevoir des programmes spécifiques pour les commandants de rang élevé en leur fournissant davantage de moyens, de formation, de crédit et d'assistance technique.

Это должно восстановить доверие инвеститоров. Ceci devrait redonner confiance aux investisseurs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.