Übersetzung von "имущество" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "имущество"

имущество n substantiv Deklination

le bien m

Он промотал всё своё имущество.

Il dilapida tout son bien.

le patrimoine m

Вы ездите на Астон-Мартине, владеете имуществом на 60 миллионов и у вас нет денег на кампанию?

Vous roulez en Aston Martin, vous avez un patrimoine d'une valeur de 60 millions et vous n'avez pas d'argent pour votre campagne ?

l' avoir m

Phrasen mit "имущество" (52)

недвижимое имущество - biens immobiliers
личное имущество - biens personnels
государственное имущество - bien de l'État
налог на имущество - impôt sur la fortune
заложенное имущество - biens grevés
наложение ареста на имущество - saisie
бестелесное имущество - biens incorporels
бесхозное имущество - biens abandonnés
взаимозаменяемое имущество - biens fongibles
выморочное имущество - bien tombé en déshérence

Kontexte mit "имущество"

Он промотал всё своё имущество. Il dilapida tout son bien.

Мы с мужем не раз наблюдали, как наши друзья делят имущество, а потом пытаются быть свободными в нашем возрасте, в возрасте пошловатых сообщений, Виагры и гармонии с интернетом. Mon mari et moi avons vu des amis se partager leurs biens et ensuite avoir du mal parce qu'ils avaient notre âge et ils étaient célibataires dans une époque de sexting et Viagra et sites de rencontres.

Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов. J'estime à environ 60 millions la valeur de mes biens personnels.

Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество. C'est la raison pour laquelle mon gouvernement chercha à recouvrir les biens d'État volés.

Суд также имеет право конфисковать имущество нарушителя, если штраф не будет уплачен. Le tribunal a également le pouvoir de saisir les biens d'un contrevenant si celui-ci n'a pas payé son amende.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.