Übersetzung von "исследование" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исследование"

исследование n substantiv Deklination

pl. исследования

la recherche f

И знаете, кто спонсировал исследование?

Et savez-vous qui a financé cette recherche ?

l' étude f

Нам было нужно такое исследование.

Parce qu'il nous fallait une étude qui nous le montre.

l' exploration f

Но это должно быть безопасное исследование.

Mais l'exploration doit se faire en toute sécurité.

l' investigation f

однако, исследование может занять несколько месяцев или даже один год.

mais l'investigation peut durer quelques mois, elle peut même durer un an.

l' examen m

En effet, alors qu'il semble qu'il n'y aurait aucun problème de transposition culturelle dans le cas de Katrina, l'examen attentif de la tragédie montre le contraire.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "исследование" (24)

фундаментальное исследование - recherche fondamentale
исследование космоса - exploration de l'espace
тщательное исследование - examen méticuleux
полевое исследование - recherche sur le terrain
проводить лабораторное исследование - passer les études de laboratoire
рентгенографическое исследование - radiographie
рентгенологическое исследование - examen radiographique
сравнительное исследование - étude comparative
исследование рынка - prospection du marché
водное исследование - étude hydrologique

Kontexte mit "исследование"

И знаете, кто спонсировал исследование? Et savez-vous qui a financé cette recherche ?

Нам было нужно такое исследование. Parce qu'il nous fallait une étude qui nous le montre.

Но это должно быть безопасное исследование. Mais l'exploration doit se faire en toute sécurité.

однако, исследование может занять несколько месяцев или даже один год. mais l'investigation peut durer quelques mois, elle peut même durer un an.

В действительности, хотя может казаться, что не должно существовать проблем культурологического переноса в случае урагана Катрина, исследование трагедии выявляет обратное. En effet, alors qu'il semble qu'il n'y aurait aucun problème de transposition culturelle dans le cas de Katrina, l'examen attentif de la tragédie montre le contraire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.