Übersetzung von "катастрофа" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "катастрофа"

катастрофа f substantiv Deklination

pl. катастрофы

la catastrophe f

В октябре 2008 года наступила катастрофа.

En octobre 2008 la catastrophe suivit:

le désastre m

Это была самая страшная катастрофа в истории Эвереста.

C'est le pire désastre de l'histoire de l'Everest.

l' accident m

И мета-риск стратегических ошибок и катастроф все еще остается очень высоким.

Et le méta-risque d'erreurs et d'accidents politiques demeure très élevé.

Phrasen mit "катастрофа" (3)

автомобильная катастрофа - accident de la route
дорожная катастрофа - accident de la route
железнодорожная катастрофа - accident de chemin de fer

Kontexte mit "катастрофа"

В октябре 2008 года наступила катастрофа. En octobre 2008 la catastrophe suivit:

Это была самая страшная катастрофа в истории Эвереста. C'est le pire désastre de l'histoire de l'Everest.

После тщательного исследования на большей территории, чем очерченная зона рядом с местом, где произошла катастрофа, не было найдено разбросанных частей воздушного судна, что укрепляет предположение, что удар произошел в условиях структурной целостности. Après la recherche minutieuse dans une zone plus ample que l'endroit encerclé, autour de l'accident, l'on n'a pas trouvé des pièces disperses de l'aéronef, ce qui supporte la présomption de que l'impact a eu lieu dans des conditions d'intégrité structurale.

Вторая катастрофа наступила вскоре после первой. Après la première catastrophe il s'en est suivi de la deuxième.

а теперь к этому добавилась катастрофа в Брюсселе! et nous avons maintenant le désastre de Bruxelles !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.