Übersetzung von "мнение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мнение"

мнение n substantiv Deklination

pl. мнения

l' opinion f

Я хочу знать твоё мнение.

Je veux connaître ton opinion.

l' avis m

Я хочу узнать твоё мнение.

Je veux ton avis.

l' idée f

Семья Мюзетты опровергла это мнение.

La famille de Muzetta a fait mentir cette idée.

la vue f

Итак, мое мнение - будьте оптимистами.

Ainsi mon point de vue est d'être optimiste.

le sentiment m

Есть также мнение, что более крупный Евросоюз, возможно, просто не сможет функционировать.

Il y a aussi le sentiment qu'une Union élargie risque de ne pas fonctionner.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "мнение" (14)

общественное мнение - opinion publique
общее мнение - opinion générale
изменить свое мнение - changer d'avis
предвзятое мнение - parti pris
авторитетное мнение - avis autorisé
менять свое мнение - se raviser
расхожее мнение - opinion répandue
высказывать особое мнение - énoncer l'opinion particulière
невысокое мнение - opinion peu favorable
составлять себе мнение - se former une opinion

Kontexte mit "мнение"

Я хочу знать твоё мнение. Je veux connaître ton opinion.

Я хочу узнать твоё мнение. Je veux ton avis.

Семья Мюзетты опровергла это мнение. La famille de Muzetta a fait mentir cette idée.

Итак, мое мнение - будьте оптимистами. Ainsi mon point de vue est d'être optimiste.

Есть также мнение, что более крупный Евросоюз, возможно, просто не сможет функционировать. Il y a aussi le sentiment qu'une Union élargie risque de ne pas fonctionner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.