Übersetzung von "начиная с" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "начиная с"

начиная с präposition

à partir de

Начиная с этой точки музыка разделилась

Donc à partir de là, la musique a divergé.

à commencer de

Phrasen mit "начиная с" (1)

начиная с этого момента - désormais

Kontexte mit "начиная с"

Начиная с этой точки музыка разделилась Donc à partir de là, la musique a divergé.

На самом деле образованные теологи, начиная с Папы Римского, твердо поддерживают теорию эволюции. En effet, les théologiens éduqués, à commencer par le Pape, soutiennent évidemment fermement l'évolution.

Начиная с 2004 года, каждый генерал пришел сюда,утверждая: À partir de 2004, chaque général est arrivé en disant :

Весь мир - начиная с администрации США и Европейского Союза - должен сказать это Израилю. Le monde - à commencer par l'administration américaine et l'Union européenne - devrait le dire à Israël.

Начиная с 1996-го года мы архивировали World Wide Web. Nous avons archivé le World Wide Web à partir de 1996.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.