Übersetzung von "ниже" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ниже"

ниже adverb

inférieur

Эта цифра ниже, чем в США.

Ce chiffre est inférieur à celui des États-Unis.

en dessous de

Отдавать приказы тем, кто ниже тебя.

Vous disiez quoi faire à tous ceux qui se situaient en dessous de vous.

au-dessous

В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%.

Au Japon, le taux à dix ans a dérivé au-dessous de 0,8%.

ci-dessous

Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.

Dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires ci-dessous.

plus bas

andere Übersetzungen 2

ausblenden

низкий adjektiv Deklination

ниже / -

bas

Стул достаточно низкий для него.

La chaise est suffisamment basse pour lui.

grave (о звуке)

своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие - ниже, а время идёт сюда.

une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.

vil (подлый)

gravement (о звуке)

vilement (подлый)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ниже" (17)

ниже нуля - au-dessous de zéro
ниже по течению - au dessus du courant
бывать тише воды , ниже травы - filer doux
быть тише воды , ниже травы - filer doux
держаться тише воды , ниже травы - filer doux
за исключением случаев , перечисленных ниже - excepté les cas ci-dessous mentionnés
как указано ниже - comme indiqué ci-dessous
на установленных ниже условиях - aux conditions stipulées ci-dessous
ниже всякой критики - au-dessus de tout
перечисленный ниже - énuméré ci-dessous

Kontexte mit "ниже"

Поскольку там уровень жизни ниже, Le niveau de vie est plus bas.

Эта цифра ниже, чем в США. Ce chiffre est inférieur à celui des États-Unis.

Отдавать приказы тем, кто ниже тебя. Vous disiez quoi faire à tous ceux qui se situaient en dessous de vous.

своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие - ниже, а время идёт сюда. une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.

В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%. Au Japon, le taux à dix ans a dérivé au-dessous de 0,8%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.