Übersetzung von "обманывать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обманывать"

обманывать verb Konjugation

обманываю / обманываешь / - / обманывают

tromper

"Пока обманывать мозг получается средне"

"Pour le moment, on n'arrive que moyennement à tromper le cerveau"

mentir

Я не буду вас обманывать.

Je ne vais pas vous mentir.

duper

Поэтому эта коррумпированная элита в этом регионе лишилась даже способности обманывать.

Parce que cette élite corrompue dans cette région a même perdu son pouvoir de duper.

décevoir

Оказалось, что британское правительство обманывает общественность и свой собственный парламент.

Le gouvernement britannique semble avoir déçu son opinion publique et son propre parlement.

flouer

Мы будем смотреть Элизабет Гилберт 5 раз, потому что она такая умная," - вы бы почувствовали себя обманутыми.

On va regarder Elizabeth Gilbert cinq fois parce que ce qu'elle dit est tellement intelligent ", vous vous sentiriez floués.

trahir (ожидание, доверие)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "обманывать" (3)

обманывать доверие - tromper la confiance
обманывать ожидание - tromper l'attente
обманывать ожидания - tromper les attentes

Kontexte mit "обманывать"

"Пока обманывать мозг получается средне" "Pour le moment, on n'arrive que moyennement à tromper le cerveau"

Я не буду вас обманывать. Je ne vais pas vous mentir.

Поэтому эта коррумпированная элита в этом регионе лишилась даже способности обманывать. Parce que cette élite corrompue dans cette région a même perdu son pouvoir de duper.

Пока обманывать мозг получается средне, работы еще очень на многие годы. Pour le moment, on n'arrive que moyennement à tromper le cerveau, il reste encore des nombreuses années de travail.

Джеф Аронсон, главный исследователь фонда мира на Ближнем Востоке, основанного в Вашингтоне, приходит к выводу, что лидеры Израиля будут продолжать обманывать своих американских коллег в этом вопросе. Jeff Aronson, directeur de recherche à la fondation pour la paix au Moyen-Orient basée à Washington, conclut à ce sujet que les dirigeants israéliens seront toujours capables de duper leurs homologues américains.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.