Übersetzung von "освещать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "освещать"

освещать verb Konjugation

освещаю / освещаешь / - / освещают

éclairer

И они используют лампы, чтобы освещать пространство.

Et on utilise la lumière pour éclairer l'espace là en-dessous.

illuminer

Например, чтобы осветить звезду или продать фильм.

Soit pour illuminer la vedette, soit pour vendre un film.

allumer

Он сказал, что прогулка подобна свету, который осветил наши жизни.

Il a dit que c'était comme une lumière allumée dans nos vies.

élucider (излагать)

ensoleiller (озарять)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "освещать" (1)

освещать солнцем - ensoleiller

Kontexte mit "освещать"

И они используют лампы, чтобы освещать пространство. Et on utilise la lumière pour éclairer l'espace là en-dessous.

Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Nous pouvons illuminer des tumeurs comme cette tumeur du rein afin que vous puissiez voir exactement où est la frontière entre la tumeur et le reste du rein.

Мы должны придумать новый способ освещать наши города. Il nous faut repenser la façon dont nous éclairons nos villes.

Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр. Grâce à un total de quatre miroirs, ce télescope peut éclairer le spectre infrarouge moyen.

Вы можете осветить целую деревню Vous pourriez éclairer un village entier avec les yeux de cet homme là.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.