Übersetzung von "оставаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оставаться"

оставаться verb Konjugation

остаюсь / остаешься / - / остаются

rester

Мы не можем здесь оставаться.

Nous ne pouvons pas rester là.

demeurer

стабильность цен должна оставаться главной целью центральных банков.

et la stabilité des prix devait demeurer l'objectif primordial des banques centrales.

Phrasen mit "оставаться" (25)

оставаться в живых - survivre
оставаться в силе - rester en vigueur
оставаться под вопросом - rester en suspens
оставаться без обеда - dîner par cœur
оставаться в долгу - demeurer en reste
оставаться в дураках - être la dupe
оставаться в заключении - rester en prison
оставаться должной - devoir
оставаться должным - devoir
оставаться должными - devoir

Kontexte mit "оставаться"

Мы не можем здесь оставаться. Nous ne pouvons pas rester là.

стабильность цен должна оставаться главной целью центральных банков. et la stabilité des prix devait demeurer l'objectif primordial des banques centrales.

Но безопасность, в сущности, не может оставаться в руках Коалиции. Mais la sécurité ne doit pas reposer en priorité sur la coalition.

Ты должен оставаться в форме. Tu dois rester en forme.

На протяжении всего десятилетия риск продолжает оставаться высоким. Sur la décennie les risques demeurent élevés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.