Übersetzung von "отбивать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отбивать"

отбивать verb Konjugation

отбиваю / отбиваешь / - / отбивают

repousser (атаку, нападение)

Израиль должен отбить ракеты Газы.

Israël se doit repousser les roquettes de Gaza.

battre

То есть, игрок, который верно отбивает 3 из 10 подач.

Cela signifie que ce joueur a tapé trois cours sûrs pour dix passages à la batte.

parer

reprendre (брать обратно)

casser (отломить)

faire perdre (аппетит)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "отбивать" (8)

отбивать охоту - dégoûter
отбивать такт - battre la mesure
отбивать шаг - marquer le pas
отбивать захват - contrer prise
отбивать мяч - frapper la balle
отбивать мяч вратарю - passer le ballon au gardien de but
отбивать мяч за боковую линию - mettre le ballon en touche
отбивать мячи - frapper les balles

Kontexte mit "отбивать"

То есть, игрок, который верно отбивает 3 из 10 подач. Cela signifie que ce joueur a tapé trois cours sûrs pour dix passages à la batte.

Израиль должен отбить ракеты Газы. Israël se doit repousser les roquettes de Gaza.

Говоря о синхронизации, они хотели, чтобы она синхронизировалась с ритмом и отбивала особый ритм по ходу. En parlant de synchronisation, ils voulaient qu'elle se synchronise sur le rythme en battant la mesure sur son chemin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.