Übersetzung von "охрана" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "охрана"

охрана f substantiv Deklination

la protection f

"Охрана товарных знаков" в Китае:

"Protection des marques" en Chine:

la garde f (стража)

Его окружала вооруженная до зубов охрана, хотя он твердо поддерживал идею демократизации.

Des gardes armés jusqu'aux dents l'entouraient, alors qu'il soutenait fermement la notion de démocratisation.

la sécurité f (безопасность)

Нефть и охрана святынь ислама, возможно, позволяют правителям сохранять ложное чувство безопасности, но ненадолго.

Le rôle de gardien du pétrole et de l'islam donne peut-être une fausse impression de sécurité aux dirigeants, mais cela pourrait ne pas durer très longtemps.

la défense f (защита)

Немногие избиратели готовы поддержать кандидата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи.

Peu d'électeurs soutiendront une candidate dont le programme politique ne repose que sur l'éducation et la défense de la famille.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "охрана" (10)

береговая охрана США - Garde côtier américain
вневедомственная охрана - garde extérieure
личная охрана - garde particulière
охрана материнства и детства - protection de la maternité et de l'enfance
охрана труда - hygiène du travail
пограничная охрана - garde frontière
правовая охрана - protection juridique
охрана авторских прав - protection du droit d'auteur
охрана частной жизни - protection de la vie privée
патентная охрана - protection du brevet

Kontexte mit "охрана"

"Охрана товарных знаков" в Китае: "Protection des marques" en Chine:

Его окружала вооруженная до зубов охрана, хотя он твердо поддерживал идею демократизации. Des gardes armés jusqu'aux dents l'entouraient, alors qu'il soutenait fermement la notion de démocratisation.

Нефть и охрана святынь ислама, возможно, позволяют правителям сохранять ложное чувство безопасности, но ненадолго. Le rôle de gardien du pétrole et de l'islam donne peut-être une fausse impression de sécurité aux dirigeants, mais cela pourrait ne pas durer très longtemps.

Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий. La protection de la nature trouve un écho chez les politiciens locaux.

И каждый раз, когда бомбовый прицел Норден грузили в самолет, его сопровождала вооруженная охрана. Et chaque fois que le viseur Norden est placé sur un avion, il est escorté par une série de gardes armés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.